WordPress 主题或插件输出的字符串称为 Gettext 字符串。如果这些类型的字符串已经翻译过,或者您计划使用 .po/.mo 翻译文件系统进行翻译,则无需通过 TranslatePress 翻译这些类型的字符串。因此,您可能需要禁用它们的翻译。
在某些情况下,禁用 TranslatePress 的此功能可以提高您网站的页面加载性能。
要禁用 Gettext 字符串的翻译,您只需转到 TranslatePress高级设置、调试,然后选中禁用 gettext 字符串翻译复选框。
现在,gettext 字符串将无法从翻译编辑器翻译,而将由 WordPress 自动翻译进行翻译。